La saga du Mummelsee

Le lac Mummelsee, situé dans les sombres forêts de sapins, doit son nom mystérieux aux damsels ou aux Mümmlein du lac. Ils vivent dans ses profondeurs insondables, dans un magnifique château de cristal. Il est entouré de magnifiques jardins, où le corail rouge sang pousse à côté du lys d'eau parfumé. Les petites momies sont de charmantes figures à la croissance délicate et à la beauté rose. Chaque nuit, elles remontent à la surface des eaux sombres, exécutant une belle danse au son des instruments ou se précipitant avec leur fuseau vers les maisons les plus proches dans la vallée.

Une fois ou l'autre, les Mümmlein descendaient souvent dans la vallée pour aider les fermiers et les bûcherons, dans la maison et le jardin ou pour s'occuper des enfants lorsque les femmes étaient occupées dans les champs. Tôt le matin, ils étaient déjà là. Mais dès que la nuit tombait et que les étoiles brillaient dans le ciel, ils devaient tous être de retour au château de cristal au fond du lac. C'est ce que leur roi leur avait ordonné de faire. L'un des magnifiques barrages du lac devint l'objet de la convoitise d'un jeune fermier de Seebach. Lorsque la foire se tint à nouveau dans la vallée, les sirènes descendirent à l'auberge où se déroula la danse. La petite souris, qui était très attachée au fils du fermier, dansait une danse après l'autre avec sa bien-aimée. Il n'y avait pas d'autre fille aussi belle que la petite sirène, et aucune ne savait danser avec autant de grâce et d'aisance.

Lorsqu'il commença à faire nuit, toutes les demoiselles du lac retournèrent dans leur château de cristal. Seule la jeune fille qui l'avait aimée dans le village ne pouvait pas se joindre à lui. Elle ne voulait faire qu'une seule danse de plus. Elle pensait qu'il ferait nuit plus tôt dans la vallée qu'en haut dans la forêt. Mais elle dansa encore et encore. Et le temps passait, et elle ne savait pas comment.

Soudain, dix heures sonnent à la tour. La sirène se rend alors compte de son manque d'attention. Son cœur s'affaisse. Elle tira son bien-aimé hors de la salle, à l'air libre. Silencieusement, elle se précipita avec lui vers la forêt de montagne. Lorsqu'ils arrivent au lac, elle dit d'une voix triste : "Maintenant, nous ne nous verrons probablement jamais, car je dois mourir. Attends un peu plus longtemps sur le rivage. Si le sang monte des profondeurs, j'aurai perdu la vie ; sinon, je serai bientôt avec toi". Elle prend une baguette de bois et secoue l'eau trois fois avec elle. L'eau s'écoula et un escalier de marbre et de blanc apparut, menant au château de cristal. Derrière le petit moulin, l'eau se referma à nouveau. Il faisait nuit noire et aucune vague ne bougeait. Puis une petite vague sombre s'éleva des profondeurs du lac. C'était le sang de la pauvre petite souris qui devait mourir pour son amour.